Chore: Update eslint configuration (#224)

- Update missing dev dependencies
- Fix root .eslintrc.json and client and server versions
- Add lint.yaml workflow
- Remove babel settings
- Clean up and fix eslint and ts errors

test/puppeteer-environment.js

@@ -11,10 +11,6 @@ import NodeEnvironment from 'jest-environment-node';
 const DIR = path.join(os.tmpdir(), 'jest_puppeteer_global_setup');
 
 export default class PuppeteerEnvironment extends NodeEnvironment.default {
-  constructor(config) {
-    super(config);
-  }
-
   async setup() {
     await super.setup();
     // get the wsEndpoint
@@ -36,4 +32,4 @@ export default class PuppeteerEnvironment extends NodeEnvironment.default {
   getVmContext() {
     return super.getVmContext();
   }
-}
+}